译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓(xing)甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为(wei)朝廷所(suo)容,所以忧愁(chou)苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭(zao)到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远(yuan)古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由(you)于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外(wai),不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
酿造清酒与甜酒,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
⑵属:正值,适逢,恰好。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
【寻常】平常。